Surveillant: -Une minute, il vous reste une minute s'il vous plaît
Veuillez poser vos stylos et poser vos copies en face de moi
Merci, c'est fait, merci, merci, ...
Oh je suis désolé le temps est écoulé
Ce n'est pas la peine de rendre votre copie, vous avez échoué! Désolé
Etudiant: -Excusez moi, savez vous qui je suis?
Surveillant: -Je n'en ai absolument aucune idée
Etudiant: -Parfait!
Sous-titres de Julie :
One minute, one minute please.
Time, thank you. You would place(?).your pen and bring your paper in front of me. Thank you.. Well done...thank you... thank you..
_ Oh, I'm sorry, too late ..(?), you failed. Sorry.
-Excuse me. Do you know who I am?
-I have (?) no idea.
-Good!
Lien vers la video:
http://www.youtube.com/watch?v=pIXAppERgp0&feature=related
Sous-titres de Abdel-hadi :
Surveillant: -Une minute, il vous reste une minute s'il vous plaît
Veuillez poser vos stylos et poser vos copies en face de moi
Merci, c'est fait, merci, merci, ...
Oh je suis désolé le temps est écoulé
Ce n'est pas la peine de rendre votre copie, vous avez échoué! Désolé
Etudiant: -Excusez moi, savez vous qui je suis?
Surveillant: -Je n'en ai absolument aucune idée
Etudiant: -Parfait!
Sous-titres de Julie :
One minute, one minute please.
Time, thank you. You would place(?).your pen and bring your paper in front of me. Thank you.. Well done...thank you... thank you..
_ Oh, I'm sorry, too late ..(?), you failed. Sorry.
-Excuse me. Do you know who I am?
-I have (?) no idea.
-Good!